jiā dào

意味

可以作名词，指很窄的小路；也可以作动词，常用于“夹道欢迎”，意思是人们站在路的两边欢迎客人。

名詞としては「両側を壁などに挟まれた狭い通路」を指し、動詞としては「（歓迎などのために）道に並んで通り道を挟む」ことを意味します。

類義語

派生語

紛らわしい語

源于“夹”（从两旁限制）和“道”（道路），表示道路的形态或人在道路两旁的状态。

「挟む（夹）」と「道（道）」から、道を両側から挟むこと、または挟まれた道を指します。

“夹”是两边往中间挤，“道”是道路。合起来就是“被两边夹在中间的道路”或“在道路两边站立”。

「道を挟む（夹）」から「両側から挟まれた狭い道」または「道に並んで歓迎する」と覚えましょう。