duó biāo

意味

可以用于体育比赛，表示争夺第一名；也可以用于商业活动，表示在投标中获胜，争取到项目。

スポーツなどで「優勝を争う、優勝旗（トロフィー）を勝ち取る」という意味のほか、ビジネスにおいて「入札で落札する」という意味でも使われます。

類義語

対義語

紛らわしい語

“夺”表示争取，“标”在古代指射箭的靶子或奖品，后来也指商业中的标单。

「夺（奪い取る）」と「标（賞品、または入札の標的）」が組み合わさった言葉。

“夺”是争夺、抢夺，“标”是奖杯或标的。合起来就是夺取第一名或拿到项目。

「標（しるべ・トロフィー）を奪（うば）い取る」と覚えましょう。