fèn bǐ jí shū

意味

形容一个人写字或写文章时非常专心、动作非常快，笔在纸上不停地飞舞。常用于描写努力学习或写作的场景。

筆を力強く動かし、非常に速いスピードで文字や文章を書く様子を表します。

類義語

対義語

“奋笔”（提起笔来，精神振奋）与“疾书”（快速书写）的结合。

「奋笔（筆を奮う）」と「疾书（速く書く）」から。

“奋”是振奋、用力，“笔”是毛笔或钢笔，“疾”是快速，“书”是写字。用力拿笔，快速书写。

「奮（ふるって）筆（ペンを）疾（速く）書（書く）」と分解して覚えましょう。