shī yǔ
Значение
лишиться дара речи
оговориться
безмолвствовать
Объяснение
Помимо медицинского термина «афазия» (потеря речи из-за повреждения мозга), это слово означает случайную оговорку (сболтнуть лишнее) или, в социальном контексте, «потерю права голоса, вынужденное молчание».
Антонимы
Производные
Легко перепутать
Этимология
От «失» (терять) + «语» (речь, слова). Буквально: потерять речь.
Советы для запоминания
Легко запомнить: терять (失) слова/речь (语) — лишиться дара речи или оговориться.
Запомните это слово с помощью теста
AI подбирает китайские тесты под ваш уровень. Отлично подходит для подготовки к HSK.
Уже есть аккаунт? Войти
Посмотреть во внешних словарях
Уровни в списках
Зарегистрируйтесь бесплатно для более быстрого обучения
С аккаунтом ваша история ответов накапливается и сохраняются словарный запас и расписание повторений.
Зарегистрироваться бесплатно