shī xiū
Значение
запущенность
ветхость
отсутствие ремонта
Объяснение
Относится к состоянию зданий, оборудования и т. д., которые долгое время оставались без ремонта или обслуживания и пришли в упадок.
Синонимы
Этимология
Состоит из «失» (упустить, пренебречь) и «修» (ремонтировать, обслуживать).
Советы для запоминания
Легко запомнить, если разобрать слово на части: «упустить/не сделать (失)» и «отремонтировать/обслужить (修)». Это сразу вызывает образ нехватки ухода.
Запомните это слово с помощью теста
AI подбирает китайские тесты под ваш уровень. Отлично подходит для подготовки к HSK.
Уже есть аккаунт? Войти
Посмотреть во внешних словарях
Уровни в списках
Зарегистрируйтесь бесплатно для более быстрого обучения
С аккаунтом ваша история ответов накапливается и сохраняются словарный запас и расписание повторений.
Зарегистрироваться бесплатно