tóu hūn nǎo zhàng

意味

这是一个常用的成语。当你工作时间太长、感冒发烧或者睡眠不足时，就可以用这个词来形容自己头疼、不舒服的感觉。

疲れや病気、考えすぎなどで頭がぼーっとし、腫れぼったく重く感じる状態を表します。

類義語

対義語

紛らわしい語

由“头昏”（头脑晕沉）和“脑胀”（头部有充血膨胀感）两个词组合而成的成语，形象地描述了身体不适时的生理感受。

「头昏（頭がくらむ）」と「脑胀（脳が膨張する感覚）」が組み合わさった成語。

“头”是头部，“昏”是头晕；“脑”是脑子，“胀”是发胀。四个字直接说明了头部的难受感觉。

「頭（头）が昏（くら）んで、脳（脑）が脹（ふく）らむ」と漢字をそのままイメージしましょう。