头昏脑胀 (頭昏腦脹)

tóu hūn nǎo zhàng

Expressão idiomática (chengyu)

Significado

1

Tonto e com a cabeça pesada

2

Atordoado

Explicação

Descreve um estado de tontura, cansaço ou peso na cabeça devido à fadiga, doença ou excesso de preocupação.

Antônimos

神清气爽 心旷神怡

Facilmente confundidos

Etimologia

Expressão idiomática que combina "头昏" (cabeça tonta) e "脑胀" (sensação de cérebro inchado/pesado).

Dicas de memorização

Imagine literalmente: "a cabeça (头) fica tonta (昏) e o cérebro (脑) parece inchado/pesado (胀)".

Perguntar mais sobre esta palavra

Memorize esta palavra com um quiz

A IA serve quizzes de chinês no seu nível. Ótimo para preparação para o HSK também.

Já tem uma conta? Entrar

Compartilhar:

Níveis listados

Vocabulário frequente Mestre

Cadastre-se gratuitamente para aprender mais rápido

Com uma conta, seu histórico de respostas se acumula e sua pontuação de vocabulário e cronograma de revisão são salvos.

Cadastre-se gratuitamente