头昏脑胀 (頭昏腦脹)

tóu hūn nǎo zhàng

Чэнъюй (идиома)

Значение

1

голова идет кругом

2

голова трещит

3

помутиться в голове

Объяснение

Описывает состояние, когда из-за усталости, болезни или переутомления голова становится тяжелой, кружится или «пухнет».

Антонимы

神清气爽 心旷神怡

Легко перепутать

Этимология

Идиома, состоящая из выражений «头昏» (головокружение) и «脑胀» (ощущение распирания в голове).

Советы для запоминания

Представьте дословно: «голова (头) кружится (昏), а мозг (脑) раздувается (胀)».

Задать вопрос об этом слове

Запомните это слово с помощью теста

AI подбирает китайские тесты под ваш уровень. Отлично подходит для подготовки к HSK.

Уже есть аккаунт? Войти

Поделиться:

Уровни в списках

Частотная лексика Мастер

Зарегистрируйтесь бесплатно для более быстрого обучения

С аккаунтом ваша история ответов накапливается и сохраняются словарный запас и расписание повторений.

Зарегистрироваться бесплатно