tóu miàn rén wù

뜻

常用来指在某个领域、行业或组织中公开露面、代表该群体的核心人物或大人物。

사회나 어떤 집단에서 전면에 나서서 활동하는 대표적인 인물, 유력자, 또는 '얼굴마담'을 가리키는 말입니다.

유의어

반의어

헷갈리는 단어

“头面”指头部和面部，引申为体面、出面；“人物”指有影响的人。合在一起指在社会上出头露面的重要人物。

'头面(머리와 얼굴 = 겉으로 드러나는 부분, 또는 차림새)' + '人物'에서 유래하여, 무대의 전면에 서는 중요한 인물을 가리키게 되었습니다.

“头”和“面”是人最显眼的部分，代表出面、露面。所以“头面人物”就是经常出面、代表大家的重要人物。

'머리(头)와 얼굴(面)이 되는 인물' = 집단의 '대표/거물'로 기억하세요.