头面人物 (頭面人物)

tóu miàn rén wù

Существительное

Значение

1

видная фигура

2

авторитет

3

босс

Объяснение

Обозначает влиятельного человека, лидера или видную фигуру, которая представляет общество или определенную группу.

Синонимы

体面人物 大人物 要人

Легко перепутать

有面子

Этимология

От сочетания «头面» (голова и лицо — то, что на виду, или внешний вид) и «人物» (личность, фигура). Стало обозначать важного человека, находящегося на виду.

Советы для запоминания

Запомните как «человек, который является головой (头) и лицом (面)» группы — то есть «видная фигура» или «босс».

Задать вопрос об этом слове

Запомните это слово с помощью теста

AI подбирает китайские тесты под ваш уровень. Отлично подходит для подготовки к HSK.

Уже есть аккаунт? Войти

Поделиться:

Уровни в списках

Частотная лексика Мастер

Зарегистрируйтесь бесплатно для более быстрого обучения

С аккаунтом ваша история ответов накапливается и сохраняются словарный запас и расписание повторений.

Зарегистрироваться бесплатно