失迎

shī yíng

동사

마중을 나가지 못해 죄송합니다

해설

손님을 미리 마중 나가지 못한 것에 대해 자신을 낮추어 사과하는 겸양 표현입니다.

예문

哎呀,您大驾光临,真是失迎失迎

Āiyā, nín dàjià guānglín, zhēnshì shīyíng shīyíng!

昨天您来拜访时我不在家,实在失迎

Zuótiān nín lái bàifǎng shí wǒ bù zàijiā, shízài shīyíng.

유의어

반의어

헷갈리는 단어

어원

'失(실례하다, 게을리하다)'과 '迎(맞이하다)'이 합쳐져, 마중하는 것을 소홀히 했다는 뜻에서 유래했습니다.

암기 팁

'맞이하는 것(迎)을 놓치다(失)'로, 마중을 나가지 못해 결례를 범했다는 뜻이 됩니다.

이 단어에 대해 더 질문하기

이 단어, 퀴즈로 외워 보자

AI가 실력에 맞춘 중국어 퀴즈를 출제합니다. HSK 대비에도 추천.

계정이 있으신가요? 로그인

공유:

수록 레벨

빈출 어휘 마스터

무료 가입으로 학습 가속

가입하면 답변 기록이 쌓이고 어휘력 점수와 복습 일정이 저장됩니다.

무료로 가입하기